Buendía es un pequeño municipio ubicado en la provincia de Cuenca, dentro de la comunidad autónoma de Castilla-La Mancha. Administrativamente, cuenta con un único código postal, el 16512, que cubre toda su extensión territorial. A pesar de su tamaño reducido, el municipio dispone de una estructura postal bien organizada con 150 calles indexadas. Esta organización refleja la importancia de mantener un sistema de comunicaciones eficiente en los municipios rurales de la región, facilitando la distribución de correspondencia y servicios postales en este territorio castellano-manchego.