Villaves es un pequeño municipio ubicado en la provincia de Burgos, dentro de la comunidad autónoma de Castilla y León. Con un único código postal, el 09557, este pueblo mantiene una estructura postal centralizada que facilita la distribución de correspondencia en su territorio. El municipio cuenta con 52 calles indexadas, reflejando su carácter de localidad rural de reducidas dimensiones. Su organización postal, aunque sencilla, es funcional para atender las necesidades de comunicación de sus habitantes, característica común en los pueblos pequeños de la región burgalesa.