Terradillos De Esgueva es un pequeño municipio ubicado en la provincia de Burgos, en la comunidad autónoma de Castilla y León. Este núcleo rural cuenta con un único código postal, el 09442, que cubre toda su zona postal. La localidad posee una estructura administrativa modesta, con apenas veinte calles indexadas que conforman su organización territorial. Como pueblo de reducidas dimensiones típico de la comarca burgalesa, Terradillos De Esgueva mantiene la estructura característica de los municipios rurales castellanos, con una simplificada división postal que facilita la gestión administrativa y las comunicaciones.